OSHA Heat Safety Tool

An updated version of this app is available from Center for Disease Control and Prevention (CDC). Please delete and replace the app by September 30, 2017. https://itunes.apple.com/us/app/osha-niosh-heat-safety-tool/id1239425102?ls=1&mt=8
________________________________________________________________________

Get the heat index for your work site and precautions to prevent heat illness.

When youre working in the heat, safety comes first. With the OSHA Heat Safety Tool, you have vital safety information available whenever and wherever you need it — right on your mobile phone.

The App allows workers and supervisors to calculate the heat index for their worksite, and, based on the heat index, displays a risk level to outdoor workers. Then, with a simple tap, you can get reminders about the protective measures that should be taken at that risk level to protect workers from heat-related illness—reminders about drinking enough fluids, scheduling rest breaks, planning for and knowing what to do in an emergency, adjusting work operations, gradually building up the workload for new workers, training on heat illness signs and symptoms, and monitoring each other for signs and symptoms of heat-related illness.
Stay informed and safe in the heat, check your risk level.
For more information about safety while working in the heat, see OSHA’s heat illness webpage, including new online guidance about using the heat index to protect workers.

------------------

Obtenga el índice de calor para su lugar de trabajo y las precauciones para prevenir enfermedades de calor.
La seguridad es lo más importante cuando esté trabajando en el calor. Con la Herramienta de Seguridad en el Calor de OSHA, usted tiene a su disposición información de seguridad importante cuando y donde la necesite — directamente en su teléfono móvil.

La Aplicación permite a los trabajadores y supervisores calcular el índice de calor para su lugar de trabajo y, tomando como base el índice de calor, la aplicación &muestra un nivel de riesgo para los trabajadores al aire libre. Luego, con un simple toque puede recibir recordatorios sobre las medidas de protección que se deben tomar en ese nivel de riesgo para prevenir enfermedades relacionadas al calor en los trabajadores—recordatorios sobre beber suficientes líquidos, programación de los descansos, planificación de antemano para responder a una emergencia, e información sobre que hacer si se presenta, ajuste de las operaciones de trabajo, incrementos progresivos de la carga de trabajo para los trabajadores nuevos, capacitación sobre los signos y síntomas de enfermedad a causa del calor y el monitoreo entre los trabajadores por signos y síntomas de enfermedades relacionadas al calor.

Verifique su nivel de riesgo y esté siempre informado y seguro en el calor.

Para obtener más información sobre seguridad trabajando en el calor, visite la página web de enfermedades a causa del calor, incluyendo la nueva orientación en línea sobre el uso del índice de calor para proteger a los trabajadores.